In Beyond Borders gaat kunstenaar Isabel Miquel Arqués in dialoog met Karen Blixen (1885-1962), de Deense schrijfster die onder het pseudoniem Isak Dinesen actief was en wiens bekendste boeken, Out of Africa en Babette's Feast, met succes verfilmd zijn. Arqués verbindt haar eigen leven met dat van Blixen aan de hand van oogverblindende foto's, zeefdrukken en treffende proza- en poëziefragmenten.

Arqués ging meermaals naar Rungstedlund, het huis van de schrijfster dat nu een museum is. Ze fotografeerde er de voorwerpen die Blixen dagelijks gebruikte. Aan de hand daarvan ontstond er in Arqués' verbeelding een parallel en hoogstpersoonlijk verhaal dat zich langzaam vervlocht met dat van Karen Blixen.

Beyond Borders vormt het visuele resultaat van de indrukken die Arqués opdeed in het huis, de leefwereld, de romans en de biografie van Karen Blixen en die op hun beurt leidden tot nieuwe poëtische beelden.